Prior to leaving your car for a diagnosis, ask the repair shop about any fees associated with it.
The auto repair shop absolutely has the right to charge a diagnosis fee, in fact it's pretty standard.