To keep all safe get a gate which isn't self closing and install the latch that is self closing and using the reach of babies.
Winterising your swimming pool water implies that you will need to check the pH water balance and ensure that it is in to select from of about 7.2 to 7.6.