For a cheaper way to enjoy great video games, look into "classic" games.
These titles are years (or even decades) old, but they've been upgraded to run on modern computers and consoles. They're usually quite affordable and usually very beloved.